49 recettes de cuisine sont référencées sur le blog En direct d'Athènes.
Vous aimez les recettes du blog En direct d'Athènes ?
Cliquez sur la photo ou le titre d'une recette de cuisine pour la lire en entier sur le blog de son auteur.
Plat complet : Kokkinisto ou ragoût de boeuf grec
Par En direct d'Athènes
S'abonner
20/05/12 17:35
Μοσχάρι κοκκινιστό Kokkinisto vient de l'adjectif "kokkino" qui signifie "rouge". C'est le mode de préparation des viandes en sauce tomate. Les Grecs aiment que la viande soit très tendre et très parfumée. En laissant le temps de mijoter à ce plat, on obtient...
Ajouter à mon carnet de recettes
Gourmandise : Le cake pour la fête des mères grecque
Par En direct d'Athènes
S'abonner
13/05/12 09:00
Le cake pour les Grecs n'a rien a voir avec le gâteau anglais aux fruits confits, mais c'est un bon gros gâteau bien gonflé, à la texture bien dense, que les mamans font pour combler la petite famille, pourquoi pas aidées des enfants. En ce jour de fête...
Ajouter à mon carnet de recettes
Entree : Cake salé aux petits pois
Par En direct d'Athènes
S'abonner
10/05/12 11:30
Αλμυρό κέϊκ με αρακά Pour celles et ceux qui ont la chance de trouver des petits pois frais, si tendres et sucrés qu'ils n'en restent parfois pas assez pour la casserole une fois écossés... C'est tellement bon cru ! Même mon petit garçon se régale en piquant...
Ajouter à mon carnet de recettes
Αλμυρο κεικ : με αρακά
Par En direct d'Athènes
S'abonner
08/05/12 22:28
La cake salé aux petits pois La recette en français - Η συνταγή στα γαλλικά Το αλμυρό κέϊκ είναι πολύ συνηθησμένο στη Γαλλία και τρώγεται σε σνακ, πικνίκ και απεριτίφ... Μπορεί επίσης μαζί με μια σαλάτα να αποτελείται ένα καλοκαιρινό γεύμα. Σε αυτό το κέϊκ,...
Ajouter à mon carnet de recettes
Alimentation : Le régime crétois
Par En direct d'Athènes
S'abonner
01/05/12 10:50
Nous en avons tous déjà entendu parler et toujours en bons termes, mais qu'est-ce que c'est exactement le régime crétois ? En quoi consiste-t-il ? Quels sont ces bienfaits ? Tout a commencé (en ce qui concerne les recherches) avec l'"Etude des sept pays"...
Ajouter à mon carnet de recettes
Mezes : Kotosalata ou dip de poulet
Par En direct d'Athènes
S'abonner
29/03/12 09:45
Κοτοσαλάτα από το Olive του Ιανουαρίου 2011 Voici une recette qui nous invite plus à l'Est chez nos voisins, au bord du Bosphore, en Turquie. Un dip qui fera son effet lors d'un buffet, original et fort en goût ! Et si elle vous plaît, pourquoi ne pas l'ajouter...
Ajouter à mon carnet de recettes
Plat complet : Gigot d'agneau origan-citron et ses pommes de terre
Par En direct d'Athènes
S'abonner
28/03/12 23:10
Voici un plat d'une extrême facilité que je vous propose pour votre repas pascal, le gigot d'agneau à la mode grecque la plus classique que je connaisse, après bien sûr, le fameux agneau pascal à la broche. Encore faut-il disposer d'un bout de jardin, voire...
Ajouter à mon carnet de recettes
Legumes secs : Haricots géants aux petits légumes et vin doux
Par En direct d'Athènes
S'abonner
16/03/12 09:12
Γίγαντες με γλυκό κρασί Comme pour le halvas, cette recette de haricots géants de mon amie Areti nous a très très agréablement surpris. La présence du vin doux laisse un petit gout sucré qui se marie parfaitement avec les petits légumes. On peut varier...
Ajouter à mon carnet de recettes
Retour du marche : Le potimarron
Par En direct d'Athènes
S'abonner
06/03/12 09:00
Le potimarron doit pouvoir se trouver en Grèce, pour ma part je n'en ai jamais vu... De petite taille, il voyage très bien dans la valise... pour le bonheur de tous ! Son goût de châtaigne se marie parfaitement avec la cannelle et c'est étonnant comment...
Ajouter à mon carnet de recettes
Salade : Pois chiches et épinards
Par En direct d'Athènes
S'abonner
01/03/12 10:30
Ρεβύθια και σπάνακι σαλάτα C'est une petite salade toute simple, surtout si vous avez déjà fait cuire les pois chiches (vous pouvez les mettre au congélateur et les sortir à la demande). Rien de compliqué donc, juste envie de partager l'idée ! Ingrédients...
Ajouter à mon carnet de recettes
Gourmandise : Halvas (recette classique et variante)
Par En direct d'Athènes
S'abonner
27/02/12 00:02
Κλασικός χαλβάς και εναλακτικός Aujourd'hui c'est Lundi Pur : Kathara Dheftera. En ce jour de début de Carème pour les Orthodoxes, je viens partager avec vous deux recettes après un bon mois d'absence. Mais avant de passer aux recettes, je tenais à vous...
Ajouter à mon carnet de recettes
Pita : La meilleure spanakopita
Par En direct d'Athènes
S'abonner
26/01/12 09:00
Σπανακόπιτα νοστιμότατη C'est la meilleure des spanakopita qui soit sortie de mon four. Voici la recette. Ingrédients : une douzaine de feuilles de pâte filo (kroustas) ou faite maison 1 kg d'épinards 6 oignons verts 1 petit bouquet d'aneth 2 oeufs 5 càs...
Ajouter à mon carnet de recettes
Retour du marche : Les radis et leurs fanes
Par En direct d'Athènes
S'abonner
19/01/12 09:00
Abondance de verdure sur les marchés d'Athènes en ce mois de janvier et les radis et leurs fanes ne manquent pas à l'appel ! Ca tombe bien, après les fêtes, une bonne soupe de fanes, c'est tout ce qu'il nous faut ! La recette ici Les radis étaient déjà...
Ajouter à mon carnet de recettes
Entree : Gratin de feuilles de blette
Par En direct d'Athènes
S'abonner
12/01/12 09:00
Γκρατέν με σέσκουλα De la même manière qu'avec les feuilles de betterave... Ingrédients : Pour un plat moyen des feuilles de blette 200 g de yaourt grec égoutté ou fromage blanc 2 oeufs 150 g de feta émiettée (on peut mettre un peu de gruyère) sel, poivre...
Ajouter à mon carnet de recettes
Cake SALÉ: Cake salé au brocoli
Par En direct d'Athènes
S'abonner
05/01/12 09:00
Αλμυρό κέικ με μπρόκολο Dans cette recette, j'ai remplacé un tiers de farine par de la fécule de pomme de terre et la texture nous a beaucoup plu. A faire avec des épinards, des courgettes... Ingrédients : 3 oeufs 3 càs d'huile d'olive 100 g de farine 60...
Ajouter à mon carnet de recettes
Gourmandise : Crèmes de mandarine pour petits et grands
Par En direct d'Athènes
S'abonner
03/01/12 10:20
Petit dessert ou petit goûter... On se remet tout doucement des fêtes... avec une petite crème vitaminée qui fera le bonheur de tous. Je presse tous les jours deux clémentines pour mon fils (14 mois) qui avale son jus goulument. Aujourd'hui, le jus est...
Ajouter à mon carnet de recettes
Meilleurs voeux
Par En direct d'Athènes
S'abonner
01/01/12 11:05
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ! Très bonne année à vous qui passez par là ! Merci de me lire, et plein de recettes à partager en 2012 !
Ajouter à mon carnet de recettes
Vassilopita : La classique et ses variantes
Par En direct d'Athènes
S'abonner
31/12/11 12:34
Κλασική βασιλόπιτα και παραλλαγές La vassilopita est le gâteau que l'on coupe généralement le soir du 31 et dans lequel on cache une pièce. Ne pas oublier donc de cacher une pièce de monnaie (préalablement pliée dans du papier aluminium) ! L'idéal, c'est...
Ajouter à mon carnet de recettes
Gourmandise : La vassilopita aux coings
Par En direct d'Athènes
S'abonner
30/12/11 22:40
Βασιλόπιτα με κυδώνια του Στέλιου Παρλιαρου J'aime bien essayer de nouvelles recettes de vassilopita, comme celle de 2009. Cette année, c'est une vassilopita qui diffère de la recette classique par la présence gourmande du coing associé à la cannelle et...
Ajouter à mon carnet de recettes
Gourmandise de noel : Melomakarona aux pépites de chocolat
Par En direct d'Athènes
S'abonner
23/12/11 07:00
Μελομακάρονα με σοκολάτα Aujourd'hui ma recette participe au Calendrier de l'Avent Gourmand. Chaque jour plusieurs blogueurs-euses y postent une recette gourmande pour patienter avec délice jusqu'à Noël tant attendu. C'est l'occasion pour moi de découvrir...
Ajouter à mon carnet de recettes
